Narutomaki (鳴門巻き oder なると巻き), auch kurz Naruto genannt, ist eine Art von kamaboko – eine Rolle aus gehärtetem, gemahlenen Fischfleisch (surimi 擂り身). Anders als kamaboko wird die Rolle jedoch nicht gedämpft, sondern gekocht. Übersetzt bedeutet es so viel wie „Strudelrolle“ – es soll den Strudeln der Narutomeerenge zwischen der Awaji Insel und Shikoku nachempfunden sein. Die Stadt Yaizu in Shizuoka ist bekannt für die Produktion und macht etwa 90% der Gesamtproduktion aus.
Aussehen und Geschmack
Narutomaki ist eine weiße Rolle mit einem pinken Strudelmuster in der Mitte. Die Farbe wird durch Beigabe von Lebensmittelfarbe erreicht, die Form eines „Zahnrads“ entsteht durch das Rollen auf einer Bambusmatte. Narutomaki schmeckt nach Fisch.
Verwendung
Die Fischpaste wird vor allem in Scheiben geschnitten als Einlage für Nudelsuppen verwendet. Manchmal wird es auch in oden oder nimono sowie als Beilage benutzt. Sie wird fast immer gekocht.
Einkauf und Lagerung
Man kann Narutomaki gefroren in Asialäden für um die 3 € kaufen. Es sollte tiefgekühlt gelagert werden.
Rezeptbeispiele
Lecker
Lecker
wisst ihr, ob man in Berlin Narutomaki bei Go Asia kaufen kann?
Das kann ich so leider nicht sagen. Einen Versuch ist es aber auf jeden Fall wert! Ansonsten kann man ja mal telefonisch nachfragen. 😉
Ich habe mir eine gefrorene Rolle Nariromaki gekauft. Kann man die irgendwie nur in Teilen verwenden? Ich benötige ja nur ein paar Scheiben auf einmal und nicht die ganze Rolle. Laut Aufdruck soll man sie nicht auftauen und wieder einfrieren.
Ich nehme in so einem Fall immer ein sehr scharfes Messer und schneide die gefrorene Rolle vorsichtig in passende Stücke.